옛 소유자 유족 “나치 박해에 따른 매각”…소더비 “강압 확인 안 돼”
소유 이력은 거래의 경로일 뿐…팔지 않을 자유가 있었는지도 검증해야
13일(현지시간) 뉴욕타임스(NYT) 보도에 따르면 뉴욕 소더비 경매에 출품될 예정인 빈센트 반 고흐의 1890년작 ‘꽃 핀 밤나무(Châtaigniers en fleurs)’를 둘러싸고 옛 소유자의 유족이 매각 중단을 요구했다. 유족은 1936년 이뤄진 거래가 나치 박해에 따른 강압적 매각이었다고 주장한다. 경매 예정일은 현지시간 18일이다.
소더비는 작품의 소유 이력을 광범위하게 조사했지만 현재까지 강압에 따른 매각이었다는 사실은 확인하지 못했다는 입장이다. 또 유족 측과 상호 만족할 만한 해결책을 찾기 위해 협의하고 있다고 덧붙였다.
강압적 매각 여부는 아직 다툼의 대상이다. 이 작품을 나치 약탈품으로 단정하거나 현재 소유자의 권리가 부정됐다고 말할 단계는 아니다. 그러나 결론이 나지 않았다는 이유로 질문까지 유보할 수는 없다. 구체적인 이의가 제기된 이상, 경매시장은 어떤 자료로 거래의 경위를 검증했는지 설명해야 한다.
매매 기록이 설명하지 못하는 것
소더비가 공개한 소장 이력에 따르면 독일 출판인 자무엘 피셔는 1909년 이 그림을 구입했다. 작품은 1932년 또는 1933년 암스테르담의 파울 카시러 화랑에 맡겨졌고, 피셔가 1934년 사망한 뒤 가족에게 상속됐다. 이후 1936년 파리의 앙리에트·마르셀 카프페레 부부에게 넘어갔다.
이 기록은 그림이 누구에게서 누구에게로 이동했는지 보여준다. 하지만 가족이 왜 팔았는지, 팔지 않을 선택권이 있었는지까지 설명하지는 못한다.
유족 측은 나치 정권 아래에서 출판사업이 타격을 받았고, 독일을 떠나는 과정에서 재산 반출 제한과 이른바 ‘제국도피세’ 부담을 겪었다고 주장한다. 유족 측 변호사 군나어 슈나벨에 따르면 그림은 가족이 베를린을 떠나 빈으로 이주한 지 약 3개월 뒤 매각됐다.
당시 네덜란드는 나치 지배 아래 있지 않았다. 그러나 유족 측은 거래가 독일 밖에서 이뤄졌다는 사실만으로 나치 박해와 무관한 매각이 되는 것은 아니라고 주장한다. 슈나벨 변호사는 시장가격에 팔렸는지뿐 아니라, 나치 정권이 없었더라도 가족이 매각을 원했을지 살펴야 한다는 입장을 밝혔다.
이번 분쟁에서 확인해야 할 지점도 여기에 있다. 작품이 어디에서 거래됐는가와 소유자가 어떤 압박 아래 있었는가는 다른 질문이다. 거래 장소가 국경 밖이었다고 해서 소유자의 처지까지 박해의 영향에서 벗어났다고 볼 수는 없다.
물론 박해를 받은 가족의 소유였다는 사실만으로 모든 매각을 강압적 거래로 판단해서는 안 된다. 개별 거래의 증거가 필요하다. 다만 그 증거를 찾는 작업이 소유권 이전 기록을 확인하는 데서 끝나서도 안 된다. 매각 경위와 대금의 수령·사용 가능성, 당시 가족의 경제적 상황을 함께 검토해야 거래의 실질에 접근할 수 있다.
확인해야 할 것은 서류상 소유자가 바뀌었는지뿐 아니라, 그 선택이 어떤 조건에서 이뤄졌는지다.
경매회사는 가격만 중개하는 곳이 아니다
-511272.jpg)
[사진설명=미국 뉴욕 맨해튼에 있는 소더비 본사 브로이어 빌딩. 2026년 8월 24일 촬영. 출처=Ajay Suresh/위키미디어 커먼스, CC BY 4.0]
고가 미술품 거래에서 경매회사가 제공하는 것은 판매 기회만이 아니다. 작품과 소장 이력에 대한 조사, 그리고 그 조사에 대한 신뢰도 함께 제공한다. 구매자는 그림을 사지만, 그 그림을 안심하고 소유할 수 있는지도 판단해야 한다.
뉴욕타임스는 이번처럼 공개적인 분쟁이 발생하면 잠재적 구매자가 주저할 수 있다고 보도했다. 미술 자문가 필립 호프먼은 소더비와 소유자, 구매자 모두에게 부담스러운 상황이라고 평가했다.
역사적 정당성에 관한 질문은 거래가 끝난 뒤 따질 부수적인 문제가 아니다. 거래의 성립과 가격에 영향을 줄 수 있는 시장 내부의 문제다. 진품이라는 확신만으로 소유 이력에 대한 의문까지 해소되지는 않는다.
소더비도 근거를 내놨다. 미술 전문매체 아트뉴스 보도에 따르면 소더비는 파울 카시러 화랑의 기록을 근거로 이 그림이 1936년 6월 6만8000스위스프랑에 매각됐으며, 당시 고흐 작품으로서는 좋은 가격이었다고 설명했다.
그렇다면 시장이 확인해야 할 다음 질문은 분명하다. 매각 가격뿐 아니라 가족이 그림을 팔게 된 사정까지 충분히 검토했는가. 남아 있는 기록의 공백은 무엇인가.
이는 소더비에 법적으로 ‘강압이 없었다는 사실’을 입증하라는 주장과는 다르다. 고가 거래를 중개하고 신뢰를 제공하는 사업자로서, 판단의 근거와 한계를 충분히 설명하라는 요구다.
‘강압이 확인되지 않았다’는 설명과 ‘자유로운 거래였음이 확인됐다’는 설명은 같지 않다. 경매시장이 이 차이를 흐린다면 불확실성을 해소한 것이 아니라 구매자에게 넘긴 셈이 된다.
법적으로 매각할 수 있는지와 시장이 신뢰하고 거래할 만한지는 구분해야 한다. 분쟁이 아직 결론 나지 않았다는 사실이 경매회사의 설명 책임까지 없애지는 않는다.
합의가 이뤄져도 설명은 남아야 한다
뉴욕타임스에 따르면 소더비와 유족 측 법률대리인들은 현지시간 16일 뉴욕에서 잠재적인 합의 방안을 논의할 예정이었다. 유족 측은 1998년 ‘워싱턴 원칙’의 정신에 따라 공정하고 정당한 해결책을 모색할 의사가 있다는 뜻도 전달했다.
합의는 당사자들의 권리와 이해관계를 조정하는 현실적인 해법이 될 수 있다. 그러나 경매를 진행할 수 있도록 분쟁을 정리하는 것과, 과거 거래의 경위를 설명하는 것은 별개다. 합의가 성립하더라도 어떤 사실이 확인됐고 무엇이 불확실한지는 구분해서 남겨야 한다.
현재 소유자의 권리는 존중돼야 하고, 유족의 주장도 증거로 검증돼야 한다. 그러나 양측의 입장을 나란히 소개하는 것만으로 시장의 책임이 끝나지는 않는다. 확인해야 할 것은 그림의 주인이 바뀌었다는 사실을 넘어, 당시 소유자가 어떤 압박 속에서 작품을 처분했는지다.
이번 논쟁은 모든 과거 거래를 무효로 돌리자는 것이 아니다. 박해와 매각의 관련성이 구체적으로 제기됐다면, 매매 기록만으로 거래의 정당성까지 설명할 수는 없다는 것이다. 소유 이력은 그림이 누구를 거쳐 왔는지 보여준다. 그 과정이 정당했는지는 별도로 검증해야 한다.

